애플리케이션 이름 : 원하는 이름을 넣어주세요

사용 API : Papago 번역을 선택해주세요

비로그인 오픈 API 서비스 환경 : 도메인을 입력해주세요. 사이트를 넣지 않으면 다음으로 넘어가지 않습니다.

                                           도메인이 없으신 분은 네이버카페, 티스토리 등을 만들어 URL 주소를 넣어주셔도 됩니다.

 키 발급이 완료되었습니다. 클라이언트ID와 클라이언트 Secret은 공개하지 마시고 본인만 확인하시길 바랍니다.

 키를 복사하여 저장합니다.

2. 클리커 레시피 로드

클리커로 레시피를 로드 한 후 2번 스크립트 버튼 오른쪽 확인 버튼을 누르면

c:/temp/lang_text.txt => 테스트 파일을 확인할 수 있습니다.

3. 스크립트 안내

prompt = “Hello, this is Korea.”

=> 번역이 필요한 언어를 지정해주세요. 13개 언어 가능합니다.

언어코드는 아래 URL에서 확인 가능합니다.

https://developers.naver.com/docs/papago/papago-nmt-api-reference.md

file= open(‘c:/temp/lang_text.txt‘, ‘a’)

=> 텍스트 파일명 변경이 필요한 경우 이부분을 모두 수정해주시면 됩니다.

encText= urllib.parse.quote(prompt)

data = “source=en&target=ko&text=” + encText

=> 원어 및 번역할 언어가 바뀔경우 반드시 위 언어의 코드를 변경해주셔야 합니다.

예) 원어가 한국어 번역어가 베트남어인 경우

data = “source=ko&target=vi&text=” + encText

source :  원어

target : 번역어

ko : 한국어

en : 영어

ja : 일본어

zh-CN : 중국어 간체

zh-TW : 중국어 번체

vi :  베트남어

id :  인도네시아어

th :  태국어

de :  독일어

ru :   러시아어

es :  스페인어

it :  이탈리아어

fr:  프랑스어

4. 변환 결과 확인

현재는 간단하게 RPA로 번역을 진행하였습니다.

클리커는 레시피를 수정하여 원하는 정보만 커스터마이징하는 것이 가능합니다. 

대량 언어, 대량 번역 자동화가 필요하신분은 레시피를 수정하여 만들수 있습니다.

직접 수정하셔도 되고 수정이 어려운 분은 아래의 방법으로 연락주시길 바랍니다.

메일 : chagaunnet@gmail.com

네이버톡톡 : https://talk.naver.com/ct/w4qfvn